Wraz z obrazem Teresy Pągowskiej, zaglądamy w historię początków Galerii Studio i jej kolekcji. Obraz Czerwona pończocha został wpisany do inwentarza kolekcji pod numerem trzecim. Należy więc do najwcześniejszych dzieł zakupionych z funduszów Wydziału Kultury Miasta Warszawy dla Teatru Studio, którego nowy dyrektor Józef Szajna, na przełomie 1971 i 1972 roku rozpoczął projekt gromadzenia i wystawiania najnowszej sztuki polskiej. Myślał o tym początkowo jak o „muzeum”. Nowe nabytki, w tym obraz Pągowskiej, zostały pokazane na „Wystawie malarzy współczesnych” w styczniu 1972 roku. Teresa Pągowska była tam jedyną kobietą. Autorami pozostałych prac byli Tadeusz Dominik, Stefan Gierowski, Jerzy Kałucki, Aleksander Kobzdej, Alfred Lenica, Zbigniew Makowski, Adam Marczyński, Henryk Stażewski, Jan Tarasin i Rajmund Ziemski. Pągowska w tym obrazie posługuje się charakterystycznym malarskim idiomem. Fragmentarycznie ukazane ciało, sugeruje akcję, lecz niedopowiedzianą. To może być uchwycenie momentu pomiędzy rozbieraniem się a aktem seksualnym, ale też stadium ruchu w trakcie pozowania do obrazu.

Dorota Jarecka